WELCOME TO MY WORLD

Hi! 안녕하세요! 大家好! はじめまして!

Rabu, 24 Februari 2010

Ost. Romantic Princess Lyrics



Fahrenheit (Fēi Lún Hǎi) 飞轮海 & S.H.E - Xīn Wō 新窝
Gōngzhǔ Xiǎomèi) 公主小妹 opening theme song




Ket: nán 男 = cowok (Fahrenheit), nǚ 女 = cewek (SHE), hé 合 = bersama.

(nán) gǎnshòu bùyì xíngróng
(男)感受不易形容
jiùsuàn huì yǒu yīdiǎn tángtū yě yào shuō
就算会有一点唐突也要说
qǐng bān jìn wǒ xīnwō
请搬进我心窝
rúguǒ nǐ bù xìngfú zài líjiāchūzǒu
如果你不幸福再离家出走

(nán) wǒ xīnwō zuò nǐ de xīn wō
(男)我心窝做你的新窝
yěxǔ píng shǔ bùtài gòu
也许坪数不太够
shènzhì huì yōngjǐ dào
甚至会拥挤到
zhǐ zhuāng de xià nǐ wǒ
只装得下你我

-----@@-----
(nán) qǐng kuài zhǔnbèi xíngli
(男)请快准备行李
diūdiào yòng bùdào de shāngxīn jiù huíyì
丢掉用不到的伤心旧回忆
nǎohǎi zhōng xiāng běn rìjì cóngcǐ gēngxīn
脑海中 相本日记 从此更新
zhǐyǒu bǐcǐ zhuānshǔ tiánmì
只有彼此专属甜蜜

(nǚ) bào zhěn jiù diūdiào
(女)抱枕就丢掉
yǒu jiānbǎng jiù gòu
有肩膀就够
zuìhòu yòng guānxīn wènhòu
最后用关心问候
kǔnbǎng wǒmen de shǒu wángōng
捆绑我们的手完工
------------

-----REFF-----
(hé) zhǐyào zài nǐ shēnbiān
(合)只要 在你身边
wǒ jiù shěngdiào sīniàn
我就 省掉思念
shíjiān zhǐ yònglái juànliàn
时间 只用来眷恋

(hé) wǒ yào zài nǐ shēnbiān
(合)我要 在你身边
jìnqíng làngfèi xǐyuè
尽情 浪费喜悦
yěxǔ yī dài jiù yǒngyuǎn
也许 一待就永远
--------------

(nǚ) guǎn tā jīn wō yín wō
(女)管它金窝银窝
zěnyàng dōu bǐ bùguò bǐcǐ de xīnwō
怎样都比不过彼此的心窝
dǎbāo yī xiāng wēnróu
打包一箱温柔
jīnhòu duōduō zhǐjiào jiù xiānghù kuānróng
今后多多指教就相互宽容

(nǚ) nǐ xīnwō zuò wǒ de xīn wō
(女)你心窝做我的新窝
nuǎnqì bù xūyào shǐyòng
暖气不需要使用
wǒ yǐjing wēnnuǎn dào
我已经温暖到
rónghuà suǒyǒu lěngmò
融化所有冷漠

Repeat @@
Repeat Reff
Repeat Reff



Angela Chang (Zhāng Sháo Hán) 张韶涵 - Bù Xiǎng Dǒngde 不想懂得
Gōngzhǔ Xiǎomèi) 公主小妹 ending theme song




-----@@-----
dāng shìjiè bùzhībùjué de biànle
当世界不知不觉地变了
yǒushíhou wǒ huáiniàn yǐqián de wǒ
有时候我怀念以前的我
zuò de mèng suīrán yuǎnyuǎn de
作的梦虽然远远的
xiǎngxiàng shì yī zhǒng kuàilè
想像是一种快乐

yōngyǒu le tóngshí yě shīqù shénme
拥有了同时也失去什么
ér juànliàn yuánlái huì dàilái ruǎnruò
而眷恋原来会带来软弱
nǐ ràng wǒ zài wù lǐ chéngshóu
你让我在雾里成熟
xīn kāishǐ qūzhé
心开始曲折
------------

-----REFF1-----
wǒ bù xiǎng shěde bù xiǎng dǒngde
我不想舍得 不想懂得
shì shéi rě shéi yánbùyóuzhōng
是谁惹谁言不由衷
shuōhuǎng shānghài dōu shì bù'ān fàn de cuò
说谎伤害 都是不安犯的错
pà bào bù jǐn shénme
怕抱不紧什么
---------------

wǒ bù xiǎng shěde bù xiǎng dǒngde
我不想舍得 不想懂得
shéi shuō gē'ài cái gèng shēnkè
谁说割爱 才更深刻
bǐcǐ yīlài shì ài bù shì fùhè
彼此依赖 是爱不是负荷
hùxiāng zhàogu jiùshì xìngfú de
互相照顾就是 幸福的

Repeat @@
Repeat Reff1

wǒ bù xiǎng shěde bù xiǎng dǒngde
我不想舍得 不想懂得
shéi shuō gē'ài cái gèng shēnkè
谁说割爱 才更深刻
bǐcǐ yīlài shì ài bù shì fùhè
彼此依赖 是爱不是负荷
néng wò zhe shǒu jiùshì gǎndòng de
能握著手就是 感动的

wǒ yuànyi yī miǎozhōng fàngqì quán yǔzhòu
我愿意一秒钟放弃全宇宙
jǐzài zhǐyǒu wǒmen jǐnkào de xiǎo xīngqiú
挤在只有我们 紧靠的小星球

Repeat Reff1

-----REFF2-----
wǒ duō bù shěde duō bù dǒngde
我多不舍得 多不懂得
shéi shuō gē'ài cái gèng shēnkè
谁说割爱 才更深刻
bǐcǐ yīlài shì ài bù shì fùhè
彼此依赖 是爱不是负荷
néng wò zhe shǒu jiùshì gǎndòng de
能握着手就是 感动的
---------------

shuōhuǎng shānghài dōu shì bù'ān fàn de cuò
说谎伤害 都是不安犯的错
pà bào bù jǐn shénme
怕抱不紧什么

Repeat Reff2

Tidak ada komentar:

Posting Komentar